Surveillance cameras capture Michigan gas station beating