Man questioned in Boston Marathon bombing shot, killed by FBI